Японская студия Akio Isshiki Architects превратила старое деревянное здание в дом теплых тонов и общественный ресторан под названием House in Hayashisaki Matsue Beach.
Многофункциональное пространство, расположенное на прибрежной улице в Акаси на юге Японии, было построено в 50-летнем здании для местного дизайнера и включает в себя карри-ресторан, а также жилые и рабочие помещения.
Дом и ресторан, спроектированные так, чтобы отражать традиционные японские жилища, находятся в деревянном здании, которое раньше было темным и отделенным друг от друга.
Дом на пляже Хаясисаки Мацуэ был спроектирован Akio Isshiki Architects.
Во время реконструкции Akio Isshiki Architects стремились объединить существующие элементы с современными функциями, чтобы отразить смешанный характер проекта.
«Дом был разделен на маленькие комнаты, узкие и темные», — сказал основатель студии Акио Исшики Dezeen.
«Он был очень старым и поврежденным, но, к счастью, плотник хорошо поработал, не было никаких утечек, и конструкция была прочной».
Он находится в Акаши.
Доступный со стороны дороги ряд круглых камней образует дорожку, которая ведет через засаженный палисадником сад и изгибается вдоль передней части здания, обеспечивая доступ к ресторану на первом этаже.
Здесь ступенчатое крытое крыльцо с внешними сиденьями отделено от внутреннего пространства широкой раздвижной стеклянной дверью в деревянной раме, из которой открывается вид на сад и которая может быть полностью открыта, чтобы соединить столовую с внешним пространством.
Структура содержит ресторан и дом
Внутри пол выложен темной плиткой, навеянной историей района, который раньше был крупным производителем плитки.
«Эти плитки были изготовлены вручную мастерами плитки в Авадзи один за другим, с изображением мостовых из лавового камня, которые можно увидеть в городах Центральной и Южной Америки, на текстуру и форму краев», — сказали в студии.
Он основан на традиционных японских домах.
Деревянная мебель, в том числе изготовленные на заказ D-образные стулья, спроектированные студией и изготовленные местным мастером по дереву, расставлены по всему обеденному залу в передней части здания.
«Чтобы обеспечить устойчивость даже на неровном полу, в качестве основания для стульев используются три ножки, причем ножки сделаны из толстого материала, чтобы они не входили в стыки плиток Кавара», — сказал Иссики.
«Я стремился к примитивному дизайну с неизвестной национальностью, с максимально простой и грубой композицией».
Отделенная от основного пространства прилавком землистого тона, кухня спрятана с одной стороны столовой и имеет стены, облицованные деревянными панелями и белой плиткой, а также светильник, образованный из двух кругов, которые висят на улице. окно.
Японская ширма сёдзи в конце столовой — первая из серии гибких перегородок по всему дому, которые можно выдвигать, чтобы обеспечить разделение между помещениями.
Верхний этаж содержит частное жилое пространство
«Осознавая тропики и ностальгию, мы ставим на экраны сёдзи сетки, похожие на москитные, и жалюзи сударе», — сказали в студии. «Изящные планы, созданные несовершенными перегородками, такими как сёдзи и фусума, типичны для древней японской архитектуры».
«В этом доме, где сочетаются культуры, национальности, времена и многое другое, я подумал, что было бы уместно частично смешать пространства, чтобы они могли чувствовать присутствие друг друга, а не быть постоянно разделенными с точки зрения использования», — продолжил он.
Во всем интерьере использовано дерево.
Построенный на приподнятой деревянной платформе, остальная часть первого этажа содержит отдельные комнаты для клиентов, которые разделены ширмами сёдзи, включая традиционную японскую комнату, выходящую в сад.
Домашний офис граничит со столовой, где центральная черная лестница ведет на этаж выше, а спальня, ванная комната и подсобное помещение ответвляются с другой стороны коридора.
Жилое пространство имеет вид на море
Наверху студия добавила открытое расположение столовой и гостиной с поверхностями теплых тонов, включая красную стену и темные деревянные балки, которые взаимодействуют с оригинальной деревенской структурой крыши дома.
«Стена на втором этаже — это очищенная стена, смешанная с красным оксидом железа и обработанная штукатуром из Авадзи», — сказал Ишики. «Это попытка включить красочные стены каждой страны в архитектуру в японском контексте».
В доме свободная планировка
Другие японские дома, недавно представленные на Dezeen, включают дом в Токио, расположенный в двух сложенных томах, и бетонный дом, поддерживаемый одной колонной на японском острове Окинава.
Фотография сделана Йосуке Отаке.
