Skip to main content

Архитектор Кэти Маркс из Citizens Design Bureau создала Uno, бюстгальтер на одну чашку для женщин, перенесших мастэктомию, чтобы расширить возможности и прославить тело после операции.

Маркс, пережившая рак молочной железы, создала коллекцию Uno после своей единственной мастэктомии, когда ей пришлось изо всех сил пытаться найти бюстгальтеры, которые поддерживали бы одну грудь, не требуя протезирования.

Бюстгальтер на одну чашку Uno от Кэти МарксВ коллекции Uno представлен бюстгальтер с одной чашкой.

«Когда вам делают мастэктомию, вы приходите домой и вдруг весь ваш ящик с нижним бельем устарел – и это очень удручает», – сказал архитектор, который является основателем лондонского офиса Citizens Design Bureau.

«Я разрезала множество бюстгальтеров пополам и начала добавлять плоские бретели по бокам, но затем, как архитектор, я почувствовала себя обязанной начать рисовать», — сказала она Dezeen.

Синие верхние бикини с одной чашкой в ​​каждом.Архитектор Кэти Маркс также создала для коллекции купальники на одну чашку.

Коллекция Uno, изготовленная на заказ небольшими партиями, чтобы избежать ненужных отходов, включает асимметричные бюстгальтеры и купальники различных цветов, которые были разработаны без ущерба для комфорта и внешнего вида.

Каждая модель имеет чашку одного контура и бретельку для левой или правой груди, поддерживаемую широкой полосой ткани, плоской с одной стороны и охватывающей грудь.

Более тонкие бретели бюстгальтеров можно регулировать, а верх бикини можно завязать декоративным бантом сзади.

Черный Верх бикини застегивается сзади на бантик.

При разработке коллекции Маркс объяснил, что одной из главных задач было предотвратить перекручивание или провисание бюстгальтера из-за асимметрии, а также избежать тугой резинки на поясе, которая могла бы раздражать рубцовую ткань и нежную кожу после лучевой терапии.

Маркс и ее команда опробовали прототипы на ряде женщин «разных форм и размеров», многие из которых находятся на активном лечении, чтобы найти лучшее решение.

«Меняло также то, что нет асимметричных манекенов», — признал архитектор.

Черный бюстгальтер на одну чашку для женщин, перенесших мастэктомию.Маркс создал коллекцию для женщин, перенесших операцию по удалению груди.

Нижнее белье изготовлено из комбинации эластичного атласа и модала Lenzing – материала, созданного из опилок, побочного продукта европейской лесной промышленности.

Для купальников команда выбрала Econyl — ткань, изготовленную из восстановленного океанского пластика.

«Я был полон решимости, что Uno не должна стать частью культуры быстрой моды, одноразового использования и большого количества отходов, которая действительно разрушительна», — сказал Маркс.

«Модал Lenzing также невероятно приятен для кожи», — добавила она.

Купальники Uno из переработанного океанского пластикаДля изготовления купальников команда использовала материал, изготовленный из переработанного океанского пластика.

Доступность и ценовая доступность также были важными приоритетами для Маркса, который планирует публиковать в открытом доступе упрощенные версии некоторых выкроек одежды.

«Растет движение женщин, желающих [asymmetrical bras] и делают это сами, разочарованные тем, что не могут ничего найти», — сказал архитектор.

Кэти Маркс в бюстгальтере Uno собственного дизайна.Маркс создал коллекцию, чтобы расширить возможности женщин, перенесших мастэктомию.

Хотя Маркс подчеркнула, что женщины, больные раком, имеют бесчисленное множество разного опыта и, по понятным причинам, могут решить пройти послеоперационную реконструкцию груди, по словам архитектора, 69 процентов женщин, перенесших мастэктомию, решают оставаться плоскими после удаления груди и заслуживают соответствующего нижнего белья.

«После операции я почувствовала настоящую тревогу и ненавидела то, что вынуждена носить эти протезы, которые казались мне своего рода мультяшным костюмом, который мне приходилось надеть, чтобы чувствовать себя настоящей женщиной», — сказала она.

«У меня двое маленьких сыновей, и я очень сильно чувствовала, что не хочу, чтобы они видели, как меня сдерживает мое тело и шрамы. Я хотела показать своим детям, что выглядеть немного по-другому — это нормально, и что это не так». Я не изменю того, кем я являюсь».

Маркс разработал логотип Uno с дефисом перед буквой U, которую увенчивает иллюстративная точка, символизирующая грудь.

«Я увидела графические возможности использования буквы U и дефиса перед словом, чтобы предложить в качестве мотива грудь и шрам», — объяснила она.

«Итак, это было немного графического развлечения с логотипом, который я рисовал много раз, снова игриво отражая все разные формы и размеры груди».

Бюстгальтер Uno от Кэти МарксКоллекция будет доступна для предзаказа с 1 декабря.

«Целью Uno была уверенность в асимметричности, создание чего-то, что выглядело бы как действительно красивая вещь сама по себе, но которая просто оказалась асимметричной и имела только одну чашку», — размышлял Маркс.

«Женщины сами решают, что заставляет их чувствовать себя женственными или нет – никто другой. Если вы уверены в том, кто вы есть, вы можете найти способ проявить это».

«Конечно, легко сказать, и мне потребовалось некоторое время, чтобы прийти к этому – но я посмотрел на себя в зеркало и действительно почувствовал, что мне нужно научиться любить себя», – продолжил архитектор.

«Мой опыт показывает, что многие люди даже не замечают этого, но когда они это замечают, они принимают это, а почему бы и нет? Почему мы должны стыдиться или пытаться спрятать свое тело после того, как переболели раком, как будто это единственное способ быть женственной – это быть «нормальной женщиной»?

«Нам нужно перейти в 21 век и признать, что разнообразие наших тел является нормой. Чем больше мы это видим, тем больше мы можем им быть».

Дизайнер Лиза Маркс ранее создала Algorithmic Lace, бюстгальтер для людей, перенесших мастэктомию, который не имеет косточек и может создать иллюзию симметрии и изгибов. Бренд спортивной одежды Adidas недавно сотрудничал с дизайнером Стеллой Маккартни, чтобы создать спортивный бюстгальтер, который позволяет его владельцам легче кормить грудью.

Фотография сделана Тарой Дарби.

Leave a Reply