Skip to main content

На выставке Сингапурской недели дизайна Emerge были представлены работы, от ручной работы до мебели, напечатанной на 3D-принтере, более 50 дизайнеров со всей Юго-Восточной Азии.

Выставка под названием «Ремесло + Промышленность: Человек + Машина», проходящая в Сингапуре на выставке дизайна Find, демонстрирует мебель, освещение и текстиль, произведенные дизайнерами из Индонезии, Малайзии, Сингапура, Таиланда, Филиппин и Вьетнама с использованием различных материалов. технологии производства.

«У нас есть дизайнеры, которые вручную создают свои работы, дизайнеры, которые сотрудничают с мастерами, используя действительно древние навыки и методы, в то время как другие дизайнеры сотрудничают с фабриками или используют семейные фабрики третьего поколения», — куратор Сьюзи. Аннетта рассказала у.

Выставка Emerge на Неделе дизайна в СингапуреВыставка Emerge на Сингапурской неделе дизайна демонстрирует работы дизайнеров Юго-Восточной Азии.

«Есть молодые дизайнеры, которые действительно твердо верят в историю и традиционные ремесла своей страны и хотят их сохранить, а с другой стороны, у вас есть желание изучить, что можно сделать с помощью промышленного производства или современных технологий, таких как 3D-печать. ,» она добавила.

«На самом деле это была не идея сравнения или противопоставления или предположения, что одно лучше другого. На самом деле это было для того, чтобы дать аудитории представление о том, где в данный момент находится индустрия дизайна в Юго-Восточной Азии».

На одном конце спектра находятся стул, стол и пуфик от индонезийского мебельного бренда alvinT, в котором использовано традиционное плетение из ротанга из отдаленной деревни на Калимантане, Борнео.

Выставка Emerge на Неделе дизайна в СингапуреСтудия alvinT из Джакарты представила на выставке линейку мебели с использованием традиционного ротангового плетения.

На самом деле мы провели 10 полных дней в деревне с группой ткачей и жили вместе с ними, чтобы попытаться понять, что для них значат ткачество и изделия, которые они изготавливают», — рассказал основатель alvinT Элвин Титровирджо.

«У них сильная связь между людьми, культурой и местом, и это то, чего нам не хватает в таких мегаполисах, как Джакарта».

«Поэтому мы хотим попытаться напомнить людям, что если вы окружаете себя вещами, которые происходят из вашего окружения и созданы людьми, которые живут вокруг вас, то это действительно может сформировать более сильную личность».

Скамейка из шнура от Натана ЙонгаНатан Йонг представил бетонную скамейку Cord, напечатанную на 3D-принтере.

Скамья Cord от сингапурского дизайнера Натана Йонга, длинное цилиндрическое сиденье, напечатанное на 3D-принтере из бетона, находится на другом конце спектра.

«Я впервые работал с бетоном, напечатанным на 3D-принтере», — сказал Йонг, который объединился с местной компанией CES Innovfab для производства скамейки. Он напечатан вертикально в виде цветочного узора. Идея заключалась в том, чтобы создать конкретную форму, которая была бы более женственной, которая не выглядела бы как очень мужественный, бруталистский блок».

Другие экспонаты, напечатанные на 3D-принтере, включают изящные белые светильники Ханса Тана, еще одного дизайнера из Сингапура.

«Я думаю, неудивительно, что все три дизайнера, представляющие работы, напечатанные на 3D-принтере, — из Сингапура», — сказала Аннетта.

«Я думаю, что для людей, вероятно, не шокирует тот факт, что Сингапур, вероятно, немного больше ориентирован на промышленную сторону вещей».

Выставка Emerge на Неделе дизайна в СингапуреСингапурский дизайнер Дэвид Ли создал желтую мебель из гнутых алюминиевых листов

Другие работы сингапурских дизайнеров включают красочный плоский стол из переработанного пластика от Карин Лим, серию ярко-желтой мебели из гнутых алюминиевых листов от Дэвида Ли и три панели вафельного переплетения, сотканные вручную из белого волокна абаки и неона. полиэфирная пряжа от текстильного дизайнера Тиффани Лой.

«Я пытался показать трехмерный и скульптурный потенциал текстиля как материала», — сказал Лой.

«Меня восхищает преувеличенная глубина и ощущение глубины плетеных структур. Отсюда и экономное использование цветов, чтобы подчеркнуть грани вафельного переплетения».

«Что-то волшебное происходит, когда мы соединяем тонкие линии, чтобы создать объект», — добавила она.

Тканое панно от Tiffany LoyТиффани Лой создала серию текстильных панно ручной работы.

Хотя выставка называется Emerge, Лой, Йонг и Читровирджо — довольно известные имена. Аннетта рассказала, что хотела объединить работы дизайнеров на разных этапах своей карьеры.

«Есть недавние выпускники школ, а также имена, которые людям могут быть более знакомы», — сказала она.

«Мы сделали это намеренно, потому что чувствовали, что некоторые из более громких имен могут помочь привлечь немного посетителей и привлечь внимание молодых и новых дизайнеров».

Работы менее известных дизайнеров на выставке включают коллекцию колючих ламп филиппинского дизайнера Чини Личанко, ширму из дерева и нейлона от Тхань Там Нгуен Трана из Вьетнама и деревянный стол в форме павлиньих перьев от малазийской студии. Папин лес.

Выставка Emerge на Неделе дизайна в СингапуреПакпхум Ёттананукорн смастерил комод из старого храмового барабана.

Одним из самых привлекательных экспонатов выставки является комод тайского дизайнера Пакхума Юттананукорна, который он создал, вставив ящики в большой изогнутый кусок дерева, взятый из древнего церемониального барабана.

«Он сделан из старого куска дерева, который много лет назад был храмовым барабаном и который я нашел брошенным на рынке», — объяснил Юттананукорн.

«Когда это был барабан, внутри него была большая полость, предназначенная для хранения звука. Я хотел разделить это пространство на отдельные отсеки. И так он стал ритмическим хранилищем».

Выставка Emerge на Неделе дизайна в СингапуреEmerge пройдет на выставке Find – Design Fair Asia в Marina Bay Sands в Сингапуре.

Это второе издание Emerge. Выставка, курируемая Аннеттой, главным редактором журнала о дизайне Design Anthology, проходит в рамках выставки Find – Design Fair Asia, которая проводится уже второй год и стала одним из ключевых событий Сингапура. Неделя дизайна.

Хотя Emerge выделяется среди большинства корпоративных выставок Find, Аннетта говорит, что в этом году выставка имеет более коммерческую направленность, и многие экспонаты можно купить онлайн.

Дизайнеры, участвующие в Emerge, обсуждают свои работы в этом видео

«На самом деле мы выставили на продажу много работ, поэтому мы будем активно пытаться продать их в этом году, что немного отличается от шоу», — сказала она.

«Одно дело — провести подобную презентацию, привлечь аудиторию и привлечь внимание, но дизайнеры должны иметь возможность зарабатывать на жизнь, и они должны делать это устойчивым образом. Так что одна из надежд на то, что у нас есть возможность также обеспечить некоторые коммерческие результаты».

Фотография сделана Studio Periphery.

Выставка Emerge и выставка Find – Design Fair Asia пройдут в Marina Bay Sands в Сингапуре с 21 по 23 сентября 2023 года в рамках Сингапурской недели дизайна 2023, которая продлится до 1 октября 2023 года. Dezeen является информационным партнером Сингапурской недели дизайна. См. «Путеводитель по мероприятиям Dezeen» для получения актуального списка событий в области архитектуры и дизайна, происходящих по всему миру.

Leave a Reply