Skip to main content

Японская студия Kei Kaihoh Architects завершила строительство деревянного хранилища в городе Джоэцу, которое предлагает фермерам, выращивающим рис, возможность охлаждать урожай, не полагаясь на газ или электричество.

Вместо этого установка в Юкинохако естественным образом охлаждается с помощью снега – богатого местного материала в этой горной части префектуры Ниигата, окруженной горнолыжными курортами и террасными рисовыми полями.

С целью создания модели, которую можно было бы дешево и легко тиражировать по всей префектуре, компания Kei Kaihoh Architects построила двухэтажную конструкцию из местного кедра вместо железобетона или массивной древесины, которые пришлось бы доставлять.

Вход в прохладный магазин Юкинохако, работающий на снегу.Юкинохако — природный холодильник, работающий на снегу.

Студия надеется, что Юкинохако, что в переводе с японского означает «сундук с сокровищами снега», сможет побудить местных жителей по-новому оценить снег и его естественные охлаждающие способности, а не просто воспринимать его как бремя.

«Если можно будет построить недорогие снежные комнаты, фермеры смогут легко строить снежные комнаты как при новом строительстве, так и при реконструкции, что увеличит темпы использования снега, а не его уборки», — заявили в компании Kei Kaihoh Architects.

«Поступая так, мы можем полюбить снег, который был препятствием для жизни людей, стоил им денег и усилий, чтобы сбросить его в океан, и который не нравился местному населению».

Окно в кедровом здании от Kei Kaihoh Architects в городе Джоэцу, префектура Ниигата.Двухскатное здание построено из местного кедра.

Юкинохако заменяет железобетонный склад, охлаждаемый системой кондиционирования воздуха с интенсивными выбросами, который был поврежден пожаром во время ремонтных работ в 2017 году.

Двухскатное здание простирается на два этажа и поддерживается системой раскосных деревянных колонн, поддерживаемых вспомогательными балками.

Это позволило Kei Kaihoh Architects использовать местную кедровую древесину небольшого диаметра вместо того, чтобы доставлять массивные деревянные элементы.

Склад двойной высоты внутри холодного магазина Юкинохако, работающего на снегу В центре объекта находится складское помещение двойной высоты.

В центре здания находится склад двойной высоты площадью 159 квадратных метров, занимающий большую часть первого этажа. Он расположен рядом с небольшой комнатой контроля температуры и стойкой регистрации.

Само хранилище разделено на две части: одна сторона вмещает до 90 тонн снега, который подается в здание с помощью автоматического снегоочистителя и впускного отверстия на восточной стороне здания.

На другой стороне можно разместить около 30 поддонов или одну тонну риса и 200 килограммов овощей.

Комната отдыха внутри склада от Kei Kaihoh Architects в городе Джоэцу, префектура Ниигата.Комната отдыха расположена на втором этаже.

Чтобы поддерживать приток воздуха, две половины помещения разделены не стеной, а стальными контейнерами, наполненными снегом, а вспомогательный вентилятор на потолке гоняет холодный воздух из снега в продуктовый склад.

Мост для технического обслуживания проходит через пространство двойной высоты, обеспечивая обзор склада, и соединяется с комнатой отдыха на втором этаже.

Чтобы внутри было максимально прохладно, компания Kei Kaihoh Architects установила изоляционные панели на стенах и потолках склада, создав воздухонепроницаемую оболочку.

Даже вилочные погрузчики, используемые для перевозки поддонов с рисом, работают от аккумуляторов, а не от двигателей, чтобы избежать выбросов и снизить потребность в механической вентиляции.

Студия также построила внешний коридор, который проходит вдоль трех сторон здания, создавая двойной фасад, чтобы предотвратить попадание солнечного излучения на внутреннюю изолированную стену.

В совокупности Kei Kaihoh Architects утверждает, что эти меры помогают поддерживать на складе постоянно низкую температуру, при этом генерируя долю выбросов меньше, чем традиционная система кондиционирования воздуха.

Деревянная дорожка внутри холодного магазина Юкинохако, работающего на снегуКрытый переход проходит вдоль здания с трех сторон.

«На складах с низкой температурой метод хранения предполагает постоянное использование электрических кондиционеров для поддержания температуры на уровне от 10 до 20 градусов по Цельсию», — рассказали Dezeen в компании Kei Kaihoh Architects.

«С другой стороны, в Юкинохако температура держится на уровне от нуля до пяти градусов, только холодный воздух в виде снега и высокая влажность».

Помимо крытого перехода вокруг здания зимой, внешний коридор также обеспечивает пространство, где можно насладиться видом на окружающую природу.

Деревянный переход на складе от Kei Kaihoh Architects в городе Джоэцу, префектура Ниигата.Проемы открывают вид на заснеженные пейзажи.

Стратегические проемы в фасаде обрамляют вид на заснеженный пейзаж, а решетчатые секции позволяют свету проникать сквозь звуки реки Огуро, текущей вдоль задней части склада.

«Мы стремились создать место, где люди могли бы гордиться сельским хозяйством в снежной стране», — заявили в студии.

Деревянная конструкция здания была предварительно распилена и собрана на близлежащем заводе перед отправкой на стройплощадку, что позволило быстро и легко построить здание, несмотря на сильные снегопады в регионе.

Ночной внешний вид света, льющегося из холодного магазина Юкинохако, работающего на снежной энергии, от Kei Kaihoh Architects в городе Джоэцу, префектура Ниигата.Решетчатые секции позволяют свету и звуку проникать сквозь

«Обработка и хранение древесины префектурного кедра осуществляется в городе Джоэцу, что сводит к минимуму транспортные расходы и расход топлива», — сообщили в студии.

Чтобы защитить древесину от воды и ненастной погоды, внешние стены здания покрыты стеклянным покрытием, которое, по словам Kei Kaihoh Architects, также использовалось на Японском национальном стадионе Кенго Кумы.

Юкинохако вошла в шорт-лист премии Dezeen Awards в категории экологически устойчивого строительства вместе со школой для девочек в Индии, построенной из местного песчаника, и офисным зданием Black & White из массивной древесины Waugh Thistleton Architects в Лондоне.

Фотография сделана Соитиро Суизу.

Leave a Reply