Архитекторы и дизайнеры в Китае готовы оказывать большее глобальное влияние по мере того, как страна выходит из пандемии коронавируса, по мнению судей Dezeen Awards China на выступлении в Design Shanghai.
Панельная дискуссия, организованная со-генеральным директором Dezeen Бенедиктом Хобсоном, ознаменовала запуск новой региональной премии Dezeen Awards, посвященной архитектуре и дизайну в Китае, которая уже открыта для участия.
В нем приняли участие судьи Dezeen Awards China Алекс Мок и Фрэнк Чоу, а также управляющий директор Neri&Hu Джерри дель Фиерро, который заменил судью Dezeen Awards China Россану Ху, которая была вынуждена уйти из-за болезни.
Фрэнк Чоу — продуктовый дизайнер и судья Dezeen Awards China.
По словам Чжоу, одного из самых авторитетных дизайнеров товаров в Китае, страна обладает огромным неиспользованным дизайнерским потенциалом.
«В Европе так много дизайнерских фирм, — сказал он.
«Население Китая составляет 1,4 миллиарда человек, но сколько там дизайнеров? Китайские дизайнеры действительно обладают огромным потенциалом, чтобы привнести в мир что-то новое».
Фрэнк Чоу проектирует мебель под собственным брендом
Чжоу считает, что начинающие китайские дизайнеры культивируют уникальный современный язык дизайна, основанный на богатой истории Китая, но не проявляющий к ней чрезмерного почтения.
«Нам нужно формировать настоящую современную китайскую культуру», — сказал он.
«Когда мы говорим о культуре, многие люди приравнивают это к истории, к чему-то прошлому. Но мы также должны думать о культуре будущего. Какой будет культура Китая будущего?»
Джерри дель Фиерро, управляющий директор Neri&Hu
Одной из фирм, которая успешно создала идентичность современного китайского дизайна, является Neri&Hu, одна из самых известных в Китае студий архитектуры и дизайна.
По словам управляющего директора Дель Фиерро, соучредители практики Ху и Линдон Нери находились под сильным влиянием теоретика культуры Светланы Бойм и ее концепции «рефлексивной ностальгии».
«Рефлексивная ностальгия — это не ностальгия, которая воссоздает старое, она уважает старое, но проецирует что-то новое, что-то вдохновляющее», — сказал он.
«Речь идет не о том, чтобы грустить о чем-то потерянном, а о том, чтобы взять элементы из прошлого и сделать их свежими и новыми».
Недавние проекты Neri&Hu включают чайный домик The Relic Shelter в Фучжоу, Китай.
Он считает, что в Китае есть все условия для того, чтобы архитекторы и дизайнеры могли расширять границы.
«Если вы работаете в Америке, а я работал в Америке много лет, некоторые разработчики очень консервативны», — сказал он.
«Многие китайские разработчики на самом деле готовы попробовать что-то более инновационное. Я думаю, что здесь есть что сказать о культуре, которая позволяет внедрять инновации».
Алекс Мок — соучредитель Linehouse и судья Dezeen Awards в Китае.
Мок, соучредитель шанхайской и гонконгской студии архитектуры и дизайна интерьеров Linehouse, согласился.
«Переход от работы в Великобритании к Китаю стал откровением», — сказала она.
«Сначала я был немного шокирован. Но очень быстро я просто осознал, насколько здесь все плавно и быстро. Теперь у нас есть возможность работать по всему миру, но наше сердце все еще в Китае».
Панельная дискуссия, проходившая в рамках программы переговоров на Design Shanghai 2023, первой ежегодной торговой выставке, состоявшейся после того, как Китай ослабил ограничения на международные поездки, введенные во время пандемии коронавируса, посвящена тому, как китайская архитектура и дизайн изменились. пострадала от пандемии.
Недавние проекты Linehouse в Китае включают ресторан Coast в Шанхае.
По словам Мока, Covid-19 вынудил многие архитектурные и дизайнерские фирмы в Китае, которые ранее полагались на иностранных рабочих, вместо этого взращивать и развивать местные таланты.
«Все должно было быть более локальным, что я считаю положительным моментом», — сказала она.
«Это стало немного больше о китайском творчестве. Когда мы нанимали, мы продолжали получать все эти резюме от иностранных архитекторов, но это было невозможно. [to hire them]. Это означало, что мы в конечном итоге привлекли больше местных китайских талантов».
Дель Фиерро сказал, что с Neri&Hu произошло нечто подобное: многие иностранные работники фирмы вернулись в Европу или США и работали удаленно. По словам Фиерро, это имело неожиданные, но желанные последствия в виде увеличения числа международных проектов практики.
Пандемия Covid-19 создала «новые возможности» для архитекторов и дизайнеров
«Наша практика сильно отличается от той, что была три года назад», — сказал он.
«Когда случилась пандемия, некоторые наши сотрудники хотели вернуться в Европу. Сейчас у нас диверсифицировано около 50 процентов наших проектов. Пятьдесят процентов из них все еще находятся в Китае, но 50 процентов сейчас находятся за пределами Китая. Китай.»
По словам Дель Фиерро, глобальное признание удаленной работы предоставит компаниям, базирующимся в Китае, больше возможностей для работы над проектами за рубежом.
«Концепция удаленной работы сейчас очень распространена, и мы больше не ограничены физическими поездками», — сказал он.
«Вдруг у нас появились все эти новые возможности. Мы базируемся в Шанхае, можем ли мы работать в Кейптауне? Безусловно! И нам не нужно ездить туда каждый месяц. Так что я думаю, что пандемия создала интересную ситуацию для создания новых возможности.»
Dezeen Awards China открыта для заявок до 24 августа
Чжоу, Мок и соучредитель Neri&Hu Ху стали одними из первых судей, которые будут объявлены на вручение премии Dezeen Awards China, которая прошла в Шанхае 8 июня в партнерстве с Bentley. Другие судьи будут объявлены в ближайшие недели.
Dezeen Awards China открыта для приема заявок до 24 августа 2023 года, но студии могут сэкономить на своих заявках, если они примут участие до 13 июля 2023 года.
Есть 17 категорий проектов для входа в архитектуру, интерьер и дизайн. Победители этих категорий проектов сойдутся лицом к лицу, чтобы получить шанс стать одним из трех победителей проекта года в области архитектуры, интерьера и дизайна.
