Skip to main content

Британская студия Moxon Architects перепрофилировала небольшой комплекс фермерских построек XIX века в Абердиншире, Шотландия, в гостевой дом, оранжерею и частную мастерскую художника.

Завершение строительства трех зданий, построенных после реставрации главного дома владельца в поселении на склоне холма в национальном парке Кэрнгормс, знаменует собой конец десятилетней работы студии по возвращению территории.

Коллекция зданий Moxon Architects в высокогорном Абердиншире.Компания Moxon Architects преобразовала коллекцию фермерских построек в Шотландском Хайленде.

По данным студии, дизайн определили три варианта материала: выраженный дуб в интерьере гостевого дома, древесина из пихты Дугласа для теплицы и безрамное остекление, вставленное в проемы по всем существующим стеновым конструкциям.

«То, что этот проект характеризуется сохранением и ремонтом, является свидетельством прочности и устойчивости исторических зданий», — сказал основатель Moxon Architects Бен Адди. «Там, где есть новые вмешательства, они скромны, но тщательно продуманы и стремятся подражать мастерству, форме и строгости 170-летней архитектурной ткани».

Студия художника Moxon ArchitectsМастерская художника (справа) перепрофилирует бывший загон для зимовки овец.

Гостевой дом Г-образной формы был перестроен из частично разрушенного сарая для скота и стал отдельным продолжением основного дома клиента.

Жилое пространство двойной высоты и кухня расположены под открытой конструкцией крыши сеновала, а стены были отделаны текстурной глиняной штукатуркой и дубовыми столярными изделиями, чтобы замаскировать современную технику.

Внутреннее жилое пространство двойной высоты в высокогорном гостевом домеГостевой дом был построен внутри частично обрушившихся стен и крыши оригинального сарая для скота.

Самым разрушенным зданием переоборудованной тройки стала оранжерея. Остатки каменных стен стали фоном для застекленной пристройки, обрамленной деревянными конструкциями и стальным портальным ограждением.

«Теплица не соответствует народному образцу, это новая форма, но она несет в себе тот же дух. [as the original building]… выполнено с большой тщательностью и точностью в деталях», — сказал Эдди.

Теплица с застекленной пристройкой к стенеСтеклянная стена, выходящая на юго-запад, и стальная портальная крыша окружают пристройку теплицы.

К северному краю теплицы находится студия художника, в которой есть частная мастерская, кухня, душевая и кладовая для клиентки-дизайнера Наоми Макинтош.

Внутренние стены были облицованы морской сосной и контрастировали с вставками из грубых стальных блоков, покрытых фосфатом и пчелиным воском.

Стальная лестница и детали интерьера на фоне оригинальной гранитной каменной конструкцииСуществующие гранитные стены служат фоном для стальных деталей интерьера в мастерской художника.

Как для внешних работ, так и для внутренней детализации компания Moxon Architects отдавала приоритет использованию и повторному использованию материалов, полученных со всего объекта.

«Там, где кладка была восстановлена, камень снова был доставлен с самого объекта – ноль материальных миль», – объяснил Эдди. «Аналогичным образом из принесенной ветром вишни и ясеня из сада были изготовлены дверные ручки и другие столярные детали».

Ссылаясь на выбор надежных материалов в регионе, компания Moxon Architects стремилась создать ощущение долговечности и устойчивости.

«Долговечность во всех смыслах была важна», — сказал Эдди. «Мы разработали дизайн и детали, чтобы гарантировать, что эти когда-то заброшенные здания выживут в течение следующих двухсот лет».

Внутренний вид мастерской художника с морской сосной и дизайнерскими работами Наоми Макинтош.В мастерской художника использован пол из морской сосны.

«Прежде всего, речь идет о преемственности «строительного искусства», воплощенного в существующих зданиях», — продолжил Адди.

«Для якобы скромных народных построек точность оригинальной конструкции поразительна… и было важно, чтобы новые части отражали ту же чувствительность».

Детальный угловой вид интерьера и штукатурки гостевого домаТекстурная глиняная штукатурка украшает интерьер гостевого дома двойной высоты.

Основанная в 2004 году компания Moxon Architects имеет офисы в Лондоне и Абердиншире. В 2022 году студия была удостоена награды Эндрю Дулана от RIAS за лучшее здание в Шотландии за свой проект Quarry Studios.

Фотография сделана Саймоном Кеннеди.

Leave a Reply