Skip to main content

Китайский ландшафтный архитектор Конгзянь Ю был удостоен Международной премии Корнелии Хан Оберландер 2023 года за вклад в эту область.

Ю является вторым лауреатом премии, присуждаемой Фондом культурного ландшафта (TCLF) за глобальный вклад в область ландшафтной архитектуры.

В цитате жюри Ю был назван «силой прогрессивных изменений в ландшафтной архитектуре во всем мире».

В нем добавлено, что он перевел ландшафтную архитектуру от «разрушительной конфронтации с природой» к «более оптимистической позиции сотрудничества и адаптации».

Вид на обновленную реку в КитаеОсновательница Turenscape Конгзянь Ю была удостоена премии Корнелии Хан Оберлендер. Фотография мангрового парка Санья от Turenscape.

Ю, основавший китайскую студию ландшафтной архитектуры Turenscape, известен своей работой в области экологической архитектуры и продвижением концепции «города-губки» — способа городского планирования, направленного на управление тем, как города сбрасывают и удерживают воду.

Юй родился в Цзиньхуа, провинция Чжэцзян, в 1980 году учился в Пекинском университете лесного хозяйства и в 1987 году получил степень магистра.

В 1990-х годах Ю работал в ландшафтной студии SWA Group в Калифорнии, а затем вернулся в Китай в 1997 году и основал свою собственную студию, которая за последние 25 лет выполнила более 600 проектов по всему миру.

Парк водно-болотных угодий Санья ДунъаньПремия вручается тем, кто внес вклад в область ландшафтной архитектуры. Фотография парка водно-болотных угодий Санья Дунъань, сделанная Turenscape.

На работу Ю повлияли разрушения, которые муссоны нанесли городам Китая, и в 2014 году правительство приняло его концепцию города-губки в качестве «руководящей теории» для будущего городского развития.

Юй также основал кафедру ландшафтной архитектуры в Пекинском университете и до сих пор возглавляет там программу.

«Kongjian Yu работает с амбициозными масштабами, напоминающими Фредерика Лоу Олмстеда-старшего, человека, основавшего профессию ландшафтной архитектуры в США», — сказал Dezeen генеральный директор TCLF Чарльз Бирнбаум.

«Ю, как и Олмстед, является защитником, активистом, изобретателем новых типологий ландшафтов, влиятельным человеком и провидцем в области дизайна, который применяет целостный подход к человеческим и экологическим системам, не ставя под угрозу качество дизайна».

Тайский пейзаж от TurenscapeЮ создал теорию управления городскими водными ресурсами, известную как «города-губки». Фотография лесного парка Бенджакитти в Таиланде от Turenscape.

Проекты Ю с Turenscape варьировались от небольших городских парков и садов до крупномасштабного возрождения ландшафтов в городах и пригородах.

Студия преобразила реку и окружающие ее водно-болотные угодья в Люпаньшуе, провинция Гуйчжоу, создав террасные бассейны вдоль реки, а также извилистый красочный мост, соединяющий два берега реки.

В Чэнтушане студия создала серию надземных дорожек над водно-болотными угодьями, на которых находится археологический объект. Этот проект был удостоен награды «Мировой пейзаж года» в 2017 году.

Другие крупномасштабные проекты в Китае включают дезактивацию и реконструкцию территории площадью 168 акров (68 гектаров) в Санье, провинция Хайнань, а также преобразование бывшей свалки в заповедник дикой природы и зону отдыха в Наньчане, провинция Цзянси.

Turenscape также реализовала проекты за рубежом, в том числе ряд проектов в США, таких как Chinatown Park в Бостоне и Hing Hay Park в Сиэтле, оба небольших проекта по обновлению городов, ориентированные на местные китайско-американские общины.

В этом году Ю выиграл Национальную премию дизайна Купера Хьюитта за вклад в область ландшафтной архитектуры, а в 2020 году он получил премию сэра Джеффри Джеллико.

Международная премия Корнелии Хан Оберландер в области ландшафтной архитектуры присуждается раз в два года, и ее победитель получает приз в размере 100 000 долларов США (81 898 фунтов стерлингов).

Хинг Хэй Парк СиэтлСтудия Ю Turenscape отвечает за сотни проектов. Фотография Миранды Эстес: парк Хинг Хэй в Сиэтле.

В состав жюри из семи человек, присуждающего премию в 2023 году, входили старший директор MASS Design Group Кристиан Бенимана, основатель West 8 Адриан Гез и профессор Университета Торонто Джейн Вольф. Его возглавила декан Школы дизайна Сиднейского технологического университета Элизабет Моссоп.

Первая премия была вручена американскому ландшафтному архитектору Джули Баргманн из DIRT Studio в 2021 году. Она названа в честь покойного немецко-канадского ландшафтного архитектора Корнелии Хан Оберлендер.

Среди других недавних наград в области архитектуры — британский архитектор Дэвид Чипперфилд, получивший в 2023 году Притцкеровскую премию, высшую награду в области архитектуры.

Фотография на обложке принадлежит Баррету Доэри. Все изображения предоставлены Фондом культурного ландшафта.

Leave a Reply