Изменение климата затрудняет расстановку приоритетов в модернизации зданий, чтобы они могли противостоять землетрясениям, говорит архитектор Джон Лесак Dezeen в этом интервью для нашей серии «Проектирование на случай стихийных бедствий».
Лесак, директор калифорнийской архитектурной студии «Пейдж и Тернбулл», десятилетиями делал старые здания более устойчивыми к сейсмической активности.
Но он предупредил, что растущие расходы, связанные с изменением климата, отвлекают деньги от сейсмостойких сооружений в штате.
«Землетрясения не лгут»
Он использовал пример систем фильтрации воздуха из-за лесных пожаров как яркий пример того, как больше денег уходит на «неструктурные системы».
«Все они связаны и во многом влияют друг на друга», — сказал Лесак о конкурирующих факторах окружающей среды. «Почти повсюду в Соединенных Штатах наблюдается красное небо».
Самый густонаселенный штат Америки очень подвержен землетрясениям, а разлом Сан-Андреас проходит почти по всей его длине.
Таким образом, сейсмические события сыграли большую роль в формировании строительства и строительства в Калифорнии.
Лесак указал на разрушение каменных зданий в начале 20 века как на причину строительства многих бетонных общественных зданий.
Вверху: Пейдж и Тернбулл модернизировали здание начала 20-го века в Клермонте. Фото Эрика Штауденмайера. Вверху: Джон Лесак десятилетиями работал над модернизацией зданий в Калифорнии. Фото Дрю Келли
«Я всегда говорю, что землетрясения не лгут», — сказал он у.
«После землетрясения в Лонг-Бич в 1933 году наши школы были восстановлены, и все они бетонные. Из-за этого землетрясения полностью изменилось представление об общественных зданиях в Южной Калифорнии».
Проекты модернизации Лесака включали мэрию Лос-Анджелеса 1928 года, которая в то время была самой высокой модернизацией здания, защищенного от землетрясений, а также более современные здания, такие как здание Capitol Records.
«Есть некоторые здания, где это просто не имеет смысла, но во многих из них это имеет смысл», — сказал он.
«С точки зрения выбросов углекислого газа это имеет массу смысла, потому что оболочка и облицовка — это большие инвестиции в выбросы углерода в зданиях, и вы можете хранить все это здесь».
«Лучше иметь достаточную устойчивость»
Обычно эти проекты модернизации включают установку изолирующих демпферов на фундаментах, чтобы они могли воспринимать большую силу от толчков землетрясения.
«Я всегда думаю о них как о стопках монет, окруженных резиной», — сказал Лесак об изоляторах.
«И им приходится создать ров вокруг здания, чтобы оно могло как бы скользить, чтобы вы пытались остановить несопоставимое движение, которое может произойти».
Сейсмоустойчивость существующих зданий в Калифорнии в настоящее время особенно сосредоточена на конструкциях с мягким этажом, где в нижней части здания есть пустоты, обычно для парковки.
Многие из этих зданий были поспешно построены в 1970-х годах, чтобы учесть быстро растущее население, но сильно пострадали во время землетрясения в Нортридже в 1994 году.
В середине 2010-х годов Лос-Анджелес заявил, что подобные здания необходимо модернизировать.
Пейдж и Тернбулл модернизировали историческое здание Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.
Лесак подсчитал, что из более чем 12 000 зданий, которые были объявлены нуждающимися в модернизации, более 8 000 уже были проведены.
В конечном счете, несмотря на противоречивые приоритеты, городам необходимо защищаться от землетрясений, чтобы сохранить свою промышленность и население, утверждает Лесак.
«Если вы потеряете эту отрасль, вы потеряете интеллектуальные способности, а это ваш большой ресурс для экономического развития», — сказал он.
«Поэтому, если вы хотите сохранить все это, вам лучше иметь достаточную устойчивость, чтобы ваши здания могли выдержать землетрясения».
Иллюстрация Томаса Мэтьюза
Проектирование на случай катастрофы
Эта статья является частью серии Dezeen «Проектирование на случай стихийных бедствий», в которой исследуются способы, с помощью которых дизайн может помочь предотвратить, смягчить последствия стихийных бедствий и восстановиться после них, поскольку изменение климата делает экстремальные погодные явления все более распространенными.
