Региональное городское обновление храмового района Лунсин в Чэнду Пэнчжоу / Студия BIAD-ASA
Истоки проекта. Проект расположен в центральной части старого города Пэнчжоу, с тысячелетним храмом: храмом Лунсин и множеством исторических старых улиц. Этот район полон различных ресторанов, а чайные домики, выстраивающиеся одна за другой, образуют наиболее узнаваемый городской район Пэнчжоу. Однако общие условия здесь довольно ветхие, многие малоэтажные дома построены в основном в 1970-х и 1980-х годах. К северу от храма Лунсин было множество фабрик, большинство из которых уже прекратили производство. С 2019 года правительство решило инвестировать и руководить реконструкцией этого района, основные функции которого связаны с торговлей, культурой, гостиницами и жилыми домами.
Реконфигурация нового центра города Пэнчжоу. Мы следим за тем, чтобы финансовые достижения были как в «балансе затрат на разработку», так и в «балансе эксплуатационных расходов». Затем был составлен план в этой области по общему объему конструкции и соотношению распределения различных функций. Разделение и интеграция коммерческой и культурной функций были достигнуты в соответствии с критериями «Функциональная сегментация и динамическая интеграция».
Современное выражение традиционных пространств. Представьте историю и культуру региона с помощью методов «архитектуры города». Мы надеемся восстановить городские черты, вернув прежний традиционный пространственный образ города. Тремя типичными традиционными пространственными образами этой локации были «Десятисторонний куст», «Скатные крыши» и «Линия неба». «Десятисторонний куст»: существует традиционный формат плана с горами на севере, равниной и открытым пространством на юге, лесами на востоке и озером на западе. В соответствии с этим форматом мы сделали храм Лунсин центром, а окружающую среду вокруг него отремонтировали.
К северу за храмом был построен музей из-за его значительной высоты по сравнению с другими постройками храма. На юге существующая дорога была перестроена в парадную площадь. На востоке заброшенные фабрики превратились в зеленые зоны. На запад с севера тянулась река. Эта река пересекает всю эту территорию. Наклонные крыши. Во многих местных районах до 1990-х годов сохранялся городской имидж с покатыми крышами, что было основной причиной, по которой мы используем наклонные крыши. Чтобы раскрыть этот образ, было создано специальное пространство с несколькими проходами и платформами поверх сложенных наклонных крыш и по всей центральной территории. Входя в это пространство, можно пережить воздействия и потрясения, которые могут обеспечить только традиционные города.
«Линия неба»: в традиционных городах малоэтажные жилые дома вместе с храмами предков и башнями с барабанами с часами подчеркивают линию горизонта, в целом состоящую из городской линии горизонта, создавая уникальный образ города. В нашем проекте коммерческие здания в этом центральном районе имеют высоту не более трех этажей, что очень похоже на традиционную городскую территорию. А на вершине есть несколько отдельно стоящих культурных зданий. Эти здания имеют больший объем, а их фасады спроектированы таким образом, чтобы можно было увидеть внутреннюю структуру под приподнятыми карнизами крыш. Эти изображения напоминают о традиционных храмах предков и башнях с барабанами в старом городе.
Создавайте трехмерные ландшафтные общественные пространства, размеры и объемы которых соответствуют традиционной эстетике. Почти 80 процентов зданий всего проекта представляют собой большие объемы, которые должны иметь возможность выполнять современные функции. Эти большие объемы трудно скрыть, используя традиционные методы архитектурного проектирования. Поэтому мы предприняли новую попытку: построить многоуровневые пешеходные дорожки с общественными пространствами, интегрируемыми в ландшафтную систему, стараясь предоставить проходящим по ним посетителям как можно больше сцен, соответствующих традиционной эстетике.
Большой воздушный коридор в форме дуги построен для разделения южной и северной частей территории, образуя открытую водную поверхность. И мы контролируем высоту здания вдоль воды, чтобы избежать ощущения огромных зданий перед водой. Все дворы, прилегающие к центральной водной системе, открыты к водной поверхности и образуют трехсекционный комплекс, чтобы максимально расширить пейзажную линию вдоль набережной. Через наш участок с юга на север проходит старая дорога под названием «Улица Лунсин». Эта Старая улица существует со времен династии Цин. В этом проекте, чтобы воспроизвести пейзаж и пространственный смысл старой улицы, первоначальный маршрут был сохранен, но на глубине 3 метров ниже поверхности воды и перекрыт старыми каменными плитами, полученными на месте.
Поддерживайте живые сцены на территории и создавайте городское пространство с «шумом и суетой». Климат в Пэнчжоу теплый зимой и жаркий летом, и пожилые люди особенно любят активный отдых на свежем воздухе. Мы проектируем изогнутый водный коридор, чтобы они могли расслабиться и отдохнуть. По склону коридора предусмотрены теплые и противоскользящие деревянные поручни. К юго-востоку от храма Лунсин находится старая улица под названием «Улица Гуйхуа». По обеим сторонам улицы расположено множество небольших ресторанчиков и мясных закусочных, здания которых отражают местные особенности. Чтобы сохранить полную атмосферу «шума и суеты» этой улицы, мы предлагаем членам коммерческого управления использовать ее как улицу для отдыха, где подают блюда местной кухни.
«Адаптация к местным условиям» подразумевает память и культуру региона. По словам настоятеля храма Лунсин, все пространство, занятое деревьями гинкго на прилегающей территории, принадлежит храму. Мы намеревались представить и расширить целостный дзэнский образ храма с гинкго по всей центральной территории. Кроме того, на «выжатом» пространстве было построено новое здание буддийского дзэн-храма, которое будет использоваться для проповеди и обучения. Наконец, на восточной стороне нового храма Дзэн был построен затонувший павильон Люшан.
На территории много старых построек. Если бы все сохранилось в первозданном виде, не было бы места для парковки. Если его просто удалить, городская память о Пэнчжоу будет стерта. Для этой исторической территории был принят относительно компромиссный подход, основанный на предложениях консультантов по культурному наследию. Мы отсортировали эти исторические здания по их различной исторической ценности, для каждой категории приняты дифференцированные меры защиты.
Для типичных зданий в этом проекте мы использовали конструкцию колонн и связей, а также текстуру фронтонных стен, которые являются традиционными архитектурными стилями западной провинции Сычуань. Однако в процессе строительства бамбуковые материалы были заменены алюминиевыми материалами того же цвета из-за строгих правил пожаробезопасности. В производственном процессе была выбрана серая плитка местного производства из-за большого объема использования. Текстура этой серой плитки местного производства гладкая, но ее цвет немного светлее, чем у прежней традиционной серой плитки. Хотя реальный цвет готовых фронтонных стен, черепичных крыш, а также фасадов здания немного светлее первоначального проекта, они по-прежнему представляют собой гармоничный пейзаж вместе с местными растениями.
В процессе проектирования были решены две основные проблемы. Во-первых, сформируйте территорию в «маленькие объемы» с традиционными изображениями и удобными для человека размерами. Во-вторых, противоречия между коммерческими и культурными функциями должны быть хорошо решены, чтобы создать новый тип культурно-торгового района, полного «шума и суеты». Эта попытка направлена на привнесение бесконечной активности и жизненной силы в этот исторический город.
