Skip to main content

Компания Ross Barney Architects создала павильон, посвященный гаитянскому предпринимателю Жану Батисту Пуанту Дюсабле, первому некоренному поселенцу Чикаго, для городской архитектурной биеннале.

«Параллельные истории» — это павильон, состоящий из небольших временных построек, представляющих собой след усадьбы ДюСейбла, в парке, который реконструирует компания Ross Barney Architects, там, где река Чикаго впадает в озеро Мичиган.

Река Чикаго с горизонтом и павильоном в парке на озереКомпания Ross Barney Architects создала павильон для Чикагской архитектурной биеннале.

Инсталляция, созданная для пятой Чикагской архитектурной биеннале, призвана пролить свет на эту раннюю историю и привлечь внимание к парку, который долгие годы служил промышленной площадкой.

«Мы хотели просто физически представить то влияние, которое он оказал на свой участок. Мы построили его дом практически из холста на этом участке», — рассказала Dezeen основатель студии и обладательница золотой медали AIA Кэрол Росс Барни.

Оранжевый павильон с текстом «Кто нашел Чикаго?»  На фоне горизонта ЧикагоОн исследует раннее заселение Чикаго.

В результате получается структура, похожая на фонарь, которая ночью освещается солнечным светом и имеет «жизненно важные вопросы» об этом месте и его отношении к городу, написанные жирным белым шрифтом по бокам.

Вопросы включают в себя: «Кто был DuSable?» и «Кто нашел Чикаго?».

«Это своего рода вопрос с подвохом, потому что каждый, кто приезжает сюда, нашел Чикаго», — объяснил Барни.

Другие элементы усадьбы, в том числе хозяйственные постройки, обозначены меньшими участками, окруженными временным оранжевым ограждением.

«У нас был очень маленький бюджет», — сказал Барни. «У нас были идеи о том, что мы будем делать, если бы у нас было больше денег – я думаю, мы, вероятно, продолжили бы строить поместье ДюСабль».

Бег бегуна и лодка, припаркованная возле павильонаОн находится в реконструируемом студией парке на месте слияния озера Мичиган и реки Чикаго.

Ссылаясь на раннюю историю поселенцев, Барни также хотел пролить свет на историю и трагедию коренных народов, которые взаимодействовали с ДюСабле и которые в конечном итоге были изгнаны с этого места по мере заселения города.

Городские власти поручили Барни перестроить парк площадью три акра, который был посвящен DuSable в 1985 году первым чернокожим мэром Чикаго Гарольдом Вашингтоном. Строительство парка планируется начать в 2024 году.

Павильон с текстом и колесом обозрения на заднем планеГрунт, из которого возведен временный павильон, будет использован при благоустройстве парка.

Компания Ross Barney Architects сохранила на этом месте почву, использованную для возведения павильона DuSable, и планирует превратить ее в три кургана, представляющие «три огня», используемые для описания трех групп коренных народов, населявших Чикаго в момент колонизации.

Студия работала с рядом консультантов, в том числе с представителями групп коренных народов, таких как потаватоми, которые не единодушны в принятии повествования о «трех огнях», а также с группами, которые доказывают важность гаитянского наследия DuSable.

«Одна из вещей, которая действительно сложна в этом парке, но я думаю, что если мы будем достаточно длинными, это получится элегантно, так это то, что здесь так много сюжетных линий, которые важны для современных людей и делают их более связными, рациональными и уважать трудно», — сказал Барни.

Барни сказал, что парк является физическим проявлением противоречивых историй, которые привели к созданию современного Чикаго.

Бегун на фоне павильонаКонструкция может быть освещена в ночное время.

Однако что касается установки и постоянного парка, для Барни важным аспектом было отразить в дизайне «эти уровни использования и проживания».

Студия также включила карту, показывающую меняющуюся географию и заселение побережья озера, в графическую инсталляцию, представленную в Чикагском культурном центре в рамках биеннале.

Парк также знаменует собой важную вершину в карьере Барни, чья студия занималась реконструкцией городской набережной.

«Для меня, потратив, знаете ли, 20 лет своей жизни на проектирование набережной, действительно здорово дойти до конца, где вы касаетесь озера», — сказала она.

Фотография сделана Кендаллом МакКогерти/Hall+Merrick+McCaugerty Photographers.

Чикагская биеннале архитектуры пройдет с 21 сентября 2021 года по 11 февраля 2024 года. Чтобы узнать больше о мероприятиях, выставках и беседах по архитектуре и дизайну по всему миру, посетите Dezeen Events Guide.

Leave a Reply