Verwaltungsgebäude Brugg Kabelwerke — Офисное здание / Tschudin Urech Bolt Architekten
Причиной многоэтажной реконструкции здания, возведенного в 1956/57 годах, в 50-х годах была высокая степень загрязнения асбестом и его плохой энергетический баланс. По словам Марко Чудина из Tschudin Urech Bolt Architekten, офисное здание и раньше было ценным, но из-за 34-градусной жары летом оно стало непригодным для использования. Многие послевоенные здания вызывают аналогичные проблемы и заменяются модными словами, такими как уплотнение, эффективность или экономия. А вот административному зданию повезло. Он до сих пор выглядит — или выглядит снова — почти так же, как когда был построен. Этому он обязан статусу муниципальной защиты, деликатности планировщиков и готовности BRUGG Immobilien AG как владельца здания вложить в его руки немного больше денег.
С момента постройки фасад был украшен мрамором Verde Alpi из Италии, что придает административному зданию характерное благородство. В послевоенный период Kabelwerke Brugg была одним из крупнейших работодателей в регионе, где работало 355 человек, и отрасль процветала. Чтобы централизовать свои рабочие места, в 1954 году компания объявила конкурс на строительство офисного здания рядом с производственными цехами. Победителями стали архитектор Brugg Карл Фрелих и Ганс Кюндиг из Цюриха. Их двухэтажная трапециевидная многоэтажка в последнем туре выглядела убедительно, особенно с точки зрения градостроительства.
Верх офисной башни уже виден на станции Brugg, образуя заметную прелюдию к территории компании. Под мансардным этажом с баром и гостиной находятся шесть почти одинаковых офисных этажей с новыми полами из ПВХ в зеленых тонах. Они заменили оригинальный пол из асбестосодержащего материала Sucoflor, который в то время считался образцом современного здания. Цветовая палитра ремонта состоит из зеленых, красных и бежевых тонов и восходит к оригинальному дизайну 1950-х годов. Материализация тогдашнего представительского этажа также не изменилась заметно: как и во время строительства, он выделяется среди остальных паркетным полом и ценными настенными шкафами из орехового дерева. Еще одна дань уважения прошлому здания можно найти во внутренней лестнице: окрашенные в белый цвет металлические рамы напоминают расположение замурованных дверей или файлового подъемника, который сейчас используется как зона для подъема.
Еще в пятидесятые: на материалах и техническом оснащении не экономили. Это видно по по-прежнему хорошему качеству трубопроводов или потолку Zent-Frenger со встроенным отоплением, новинке того времени. Кроме того, под сплошными оконными фасадами были установлены радиаторы, которые в переходные периоды регулировались отдельно. Однако со слоем изоляции, состоящим всего из трех сантиметров пробковой изоляции, большая часть этой энергии не оставалась в здании надолго. Tschudin Urech Bolt Architects столкнулись со сложной строительной задачей, слишком типичной для послевоенного строительства: провести энергетическую реновацию с новыми окнами и более толстым слоем изоляции, не лишая здание его грациозности. Ответом стали изготовленные на заказ окна с тройным остеклением. Таким образом, здание во многом сохранило свой первоначальный вид и отвечает современным требованиям строительных технологий. Поскольку о внешнем утеплении не могло быть и речи, слой утеплителя разместили там, где раньше были радиаторы, прямо под оконными планками. Вакуумная изоляция пола гарантирует лучшую энергоэффективность без изменения высоты конструкции пола и создания неприглядных пяток.
Из-за загрязнения асбестом многие строительные материалы пришлось утилизировать. Так как здание не снесли, много серой энергии сохранилось. Сохранился и первоначальный характер офисной башни, поскольку при замене строительных элементов использовались аналогичные материалы. «Эстетика была важнее любых стандартов Minergie-P, — говорит Чудин. И тем не менее: благодаря новой изоляции и остеклению сегодня можно сэкономить 70 процентов потребляемой энергии. Таким образом, эта реконструкция является примером того, как сегодняшние энергетические стандарты могут быть достигнуты даже в хрупких послевоенных зданиях.
