Feilden Clegg Bradley Studios ремонтирует исторические площадки Brighton Dome

Британская студия Feilden Clegg Bradley Studios отреставрировала четыре здания, внесенных в список культурного наследия, в культурном комплексе Брайтон-Доум, обновив его помещения для выступлений и обнаружив постройки 19-го века.

Проект площадью 3500 квадратных метров, включающий Кукурузную биржу, Театр-студию, вход на Нью-Роуд, 29 и Черч-стрит, знаменует собой первый этап плана совета по возрождению Брайтонского поместья Королевский павильон как знакового места для искусства.

Ремонт раскрыл детали 200-летней давности

Целью Feilden Clegg Bradley Studios было защитить и подготовить исторические объекты к будущему, а также впервые объединить их центральной связующей структурой, занимающей ранее неиспользуемый внутренний двор.

Студия стремилась модернизировать помещения в каждой исторической структуре, чтобы в течение года проводить разнообразную программу выставок и мероприятий, включая ежегодный фестиваль Brighton Dome.

На Кукурузной бирже самый широкий однопролетный потолок с деревянным каркасом в стране.

«Нечто, спроектированное и построенное для весьма элитарного мероприятия, стало таким популярным местом и имеет такое большое значение для города», — сказал партнер-основатель Feilden Clegg Bradley Studio Питер Клегг во время пресс-тура по комплексу в приморском городе Великобритании.

«Для нас было настоящим удовольствием омолодить его, дать ему новую жизнь и сделать его гораздо более гибким».

Оригинальные деревянные соединения были проверены и усилены там, где это необходимо.

Кукурузная биржа, внесенная в список I степени, самое большое здание в проекте, первоначально было введено в эксплуатацию в качестве конюшни для принца-регента в 1803 году и с тех пор было преобразовано в театр и пространство для проведения мероприятий.

Его высота составляет 18 метров. Он имеет самый широкий однопролетный потолок с деревянным каркасом в стране, что послужило основанием для решения студии снять слои краски и другие препятствия, чтобы обнажить оригинальную сеть 200-летних балок.

«В какой-то степени мы не знали, чего ожидать, впервые исследуя 18-метровый деревянный каркас», — объяснил Клегг. «Как только слои краски были удалены, мы смогли лучше понять состояние исходной конструкции».

Студия также привлекла специалистов-ремесленников для воспроизведения оригинальных деталей, таких как колонны-пилястры.

Для копирования оригинальных деталей были привлечены мастера-специалисты.

По данным студии, каждое деревянное соединение было проверено на месте и усилено там, где это было необходимо.

«Мы смогли найти инженерное решение, которое означало, что раму можно было отремонтировать и укрепить, чтобы сделать ее структурно прочной, а также разместить необходимое производственное оборудование, такое как осветительное и аудиооборудование», — объяснил Клегг.

«Видя, что пространство теперь полностью восстановлено, со всеми слоями, которые были добавлены за эти годы, удалены, вы можете увидеть, какое это необычное здание».

Кукурузная биржа была реконструирована для проведения ряда мероприятий.

Сервизы были спрятаны в стенах за 6500 погонными метрами новой дубовой облицовки, а для воссоздания декоративных деталей в сотрудничестве со специалистами-ремесленниками были использованы архивные чертежи.

С одной стороны Кукурузной биржи были открыты окна, выходящие в общественное фойе и новую центральную галерею, с использованием трехслойного стекла и автоматических затемняющих жалюзи для обеспечения регулируемого разделения.

Отреставрированное фойе возле Кукурузной биржи создает приятное пространство для зрителей.

«Очень редко вы получаете возможность видеть из фойе в зал через огромное окно», — сказал Клегг. «Публику приветствуют у входа двойной высоты и предлагают взглянуть на драму».

Corn Exchange может вместить 505 сидячих и 1291 стоящего гостя, используя новое хранилище под полом и балкон, на котором спрятана выдвижная система сидений для трибун.

Подвесная скульптура лошади напоминает одну из любимых лошадей принца-регента.

Непосредственно рядом с Кукурузной биржей между площадками был вставлен новый блок галерей в качестве связующего элемента с общественными объектами и улучшения циркуляции.

Заполненная конструкция со всех сторон окружена уже существующими стенами и включает в себя билетную кассу и бар. Эти элементы отсылают к истории этого места, включая подвешенную скульптуру лошади и хронологию этого места.

Остекление было настроено так, чтобы установить визуальные связи между ранее отдельными площадками, подчеркнув прозрачность между перформативными и общественными функциями.

«Для нас, [the gallery] Пространство действительно иллюстрирует идею проницаемости, потому что оно позволяет заглянуть в конференц-зал», — объяснил исполнительный директор Brighton Dome и Brighton Festival Эндрю Комбен.

«Если наша аудитория находится в этом пространстве, у нее возникает ощущение, что происходит другая работа».

Новый блок галереи был вставлен между существующими стенами наследия.

Специальная творческая комната занимает верхний уровень нового блока и оснащена как простым, так и высокотехнологичным оборудованием, способствующим художественным инновациям.

Названная в честь дамы Аниты Роддик, «Комната Аниты» была задумана как инкубатор для местных художников, приглашенных исполнителей и более широкого сообщества.

Театр-студия прошла капитальный ремонт и переконфигурацию.

Еще одно здание на схеме, Театр-студия 1930-х годов, было реконструировано и оснащено 225 выдвижными сиденьями для более интимных представлений и мероприятий.

Помимо добавления верхних боковых балконов, студия также интегрировала в пространство технические и инфраструктурные решения.

«[The Studio Theatre] «У меня было множество эксплуатационных проблем», — объяснил Комбен. «Зрители могли войти только по лестнице, доступа для инвалидов практически не существовало или было очень недостойно… и не было возможности погрузки. Все эти вещи 1702467208 решено».

Театр-студия оснащен выдвижными сиденьями для большей гибкости.

Feilden Clegg Bradley Studios была основана в 1978 году Ричардом Фейлденом и Питером Клеггом с офисами в Бате, Лондоне, Манчестере и Белфасте.

Другие недавние проекты студии включают облицованный терракотой факультет искусств Университета Уорика и детский сад, предназначенный для содействия обучению на природе в Сток-он-Трент.

Фотографии Энди Стэгга и Хлои Хашеми.