Skip to main content

Дом Цзяннань Чангюань в Сучжоу / Atelier Deshaus - Фотография экстерьера, окна

Дом Цзяннань Чангюань в Сучжоу / Atelier Deshaus — изображение 1 из 34

Jiangnan House Changyuan в Сучжоу — это активный проект Группы защиты знаменитого города Сучжоу и Jiangnan House, направленный на сохранение и адаптивное повторное использование существующего садового наследия.

Дом Цзяннань Чангюань в Сучжоу / Atelier Deshaus - Фотография экстерьера, окна, двери, фасадДом Цзяннань Чангюань в Сучжоу / Atelier Deshaus - Фотография экстерьера, окна, садДом Цзяннань Чангюань в Сучжоу / Ателье Deshaus — изображение 31 из 34

Чангюань — это классический сад, построенный в Сучжоу во времена поздней династии Цин, на улице Мяотан, 22, к западу от города Сучжоу. Он занимает площадь около одного китайского му (0,16 акра), имеет изящную пространственную планировку и изысканный садовый ландшафт. Садовая часть Чангюаня когда-то была разрушена в ходе истории, а затем восстановлена, но никогда не была открыта для публики и в начале проекта казалась довольно обветшалой. Жилая часть Чангюань находится на западной стороне и была разделена бывшими жителями на несколько частей. Дома были частично повреждены и постепенно застраивались, а пространственная структура также была нарушена и все еще находится на реставрации. Но здания и дворы к востоку от Чанъюаня, имевшие в истории менее функциональную связь с садами, в пространственном аспекте образовали с Чангюанем довольно единое целое.

Дом Цзяннань Чангюань в Сучжоу / Ателье Deshaus — изображение 5 из 34Jiangnan House Changyuan в Сучжоу / Atelier Deshaus - Фотография интерьера, стол, балкаДом Цзяннань Чангюань в Сучжоу / Ателье Deshaus — изображение 32 из 34

Восточная сторона также состояла из трех независимых слоев дворов с входом на улицу Мяотан и была арендована компанией в качестве рабочего места. Из-за ограниченной ширины с востока на запад большая часть функционального пространства занимает пространство для движения через три двора. Первый ряд этой группы дворовых построек вдоль улицы Мяотан представляет собой традиционную деревянную архитектуру, по сути, надвратное здание. Первоначальное здание представляет собой однослойную кирпично-деревянную конструкцию. Деревянный каркас крыши был отремонтирован в 1980-х годах: на деревянные стропила традиционно укладывали небольшую зеленую черепицу. Его главная дверь на южной стороне представляет собой дверь из бамбукового шелка, которая является одной из немногих исторических реликвий на этом месте. Два ряда посередине представляют собой современные кирпично-бетонные постройки с скатными крышами, построенные в 1980-х и 1990-х годах. Стены и бетонные элементы совместно поддерживают сборные железобетонные плиты перекрытия. Крыши сделаны из сборных железобетонных прогонов, вымощенных кирпичом, а затем выложенных мелкой зеленой черепицей. Последний ряд с северной стороны также представляет собой здание кирпично-бетонной конструкции того же периода. Стены в основном несущие и поддерживают сборные железобетонные панели. Крыша сделана из деревянных прогонов, вымощенных кирпичом и маленькой синей черепицей. Его общий вид оформлен в стиле старинного здания. Поскольку эта группа зданий находится недалеко от Чангюаня, они классифицируются как здания и территории с разными уровнями защиты. Проект реконструкции должен осуществляться с соблюдением строгих защитных ограничений. В частности, почти никакие изменения не могут быть внесены в фронтоны и дворы Чангюаня.

Jiangnan House Changyuan в Сучжоу / Atelier Deshaus - Фотография интерьера, гостиная, окна, спальняJiangnan House Changyuan в Сучжоу / Atelier Deshaus - Фотография интерьера, освещение

Первоначальное здание было довольно глубоким, и четыре ряда домов естественным образом образовывали три небольших двора на юге, середине и севере. Между последним рядом домов и задней стеной находился небольшой двор, куда раньше люди не могли войти. Поскольку три небольших двора соединены с монастырем Чангюань на западной стороне, внешнее пространство сгруппированных домов имеет возможность расширения в сторону сада.

Jiangnan House Changyuan в Сучжоу / Atelier Deshaus - Фотография интерьера, столJiangnan House Changyuan в Сучжоу / Atelier Deshaus - Фотография интерьера, стол, стул

Принимая во внимание различные факторы, важнейшим вопросом проектирования становится полное использование существующего внутреннего пространства при строгих ограничениях по защите, максимальное количество номеров и максимальное использование комнат с видом на внутренний двор, сохраняя при этом достаточную конфиденциальность для Гости. Учитывая планировку движения, внутренний коридор в восточной части зданий был сначала отменен, чтобы гости могли войти в три двора через сад Чанъюань, а затем пройти в комнаты через коридоры дворов. Таким образом, сад и внутренний двор естественным образом включены в впечатления гостя, что не позволяет рассматривать эти пространства только как визуальные пространства для оценки. Чтобы повысить конфиденциальность комнаты, в южном здании у ворот было установлено потолочное окно, обеспечивающее дополнительное освещение ванной комнаты и спальни, а также служащее входом в эту комнату для гостей. Остальные комнаты изолированы растениями и камнями во дворах. В северном дворе добавлен забор, чтобы не мешать зрению во время прогулки по двору. В конечном итоге, благодаря мансардным окнам, коридорам, заборам, растениям и камням, в комнатах для гостей создается атмосфера пейзажа, а также большая конфиденциальность, что гарантирует качество пространства.

Дом Цзяннань Чангюань в Сучжоу / Ателье Deshaus — Изображение 2 из 34Дом Цзяннань Чангюань в Сучжоу / Atelier Deshaus - Фотография экстерьера, окна, набережная

В этом кластере зданий есть традиционная китайская архитектура с деревянными конструкциями, а также здания с современными конструкциями. Их первоначальная внутренняя атмосфера различна, но как интегрированный отель они требуют определенного чувства координации и целостности. В конце концов, интерьеры оборудуются небольшой каркасной системой из деревянных балок, чтобы регулировать разделение, масштаб и атмосферу внутреннего пространства. Таким образом, внутреннее пространство формируется для перемещения вокруг колонны, и движение тела человека внутри комнаты может ощущаться как перемещение вокруг колонн в старинном здании в надежде вызвать чувство сходства и близости. Между тем, благодаря вмешательству этой деревянной каркасной системы в интерьер, оформление других интерфейсов может быть относительно простым, а именно с использованием мебели, гармонирующей с существующей атмосферой пространства. Координация мебели также будет способствовать объединению разнообразных пространств.

Jiangnan House Changyuan в Сучжоу / Atelier Deshaus - Фотография экстерьера, окон, городского пейзажа

Leave a Reply