Кольцевой дом / OFIS Architects

В одном из районов бывшего пригорода Любляны, где в межвоенный период строились буржуазные дома, стоит необычный гибрид. Оригинальный дом кубического объема, характерный для раннего модернизма 1930-х годов, с полукруглыми бахромой и скудными деталями, тянется в сторону сада с его современным дополнением — легким плавучим павильоном. Павильон использует кривизну оригинальных объемов в качестве формальной отправной точки, но по его выражению мы можем определить безошибочную преемственность работ люблянской архитектурной студии Ofis. Когда заказчики и архитекторы впервые встретились, дом был далек от былой славы.

Перестройка 1980-х годов увенчала изначально плоскую крышу классической наклонной крышей и лишила здание значительной части былой элегантности. Первая часть ремонта заключалась в том, чтобы вернуть дому первоначальные качества. Крышу сняли и добавили террасу меньшего размера, которая органично завершает существующий объем. Центральной архитектурной задачей реконструкции было соединение дома с обширным садом, площадь которого более чем в два раза превышает площадь здания.

Первоначальный дом не был функционально связан с садом из-за приподнятого и относительно закрытого первого этажа без прямого выхода. В ответ на это архитекторы пошли гораздо дальше от привычных решений и спроектировали колонную петлю, которая является продолжением жилых комнат и одновременно садовым павильоном. Пристройка представляет собой своего рода крестообразный коридор, который ограничивает сад во внутренний атриум «Дзен», но в то же время с постепенным спуском соединяет внутреннюю часть виллы с открытым садом в южной части собственности.

Расширение использует и переосмысливает некоторые классические модернистские темы, такие как архитектурный променад, пандус, прозрачность и свободная планировка. Недавно созданный круговой маршрут расширен на два пространства с двумя разными атмосферами. В застекленной части колоннады, по визуальной оси север-юг, которая пересекает весь план этажа между подъездом и садом и таким образом соединяет старое и новое, расположена слегка приподнятая гостиная.

Прямо над лужайкой, обращенной на юг, находится полностью открытый садовый павильон, окруженный только колоннами и занавеской. В результате сложного восьмилетнего процесса дом стал примером ясного и остроумного диалога двух архитектурных языков – двух эпох, которые архитекторы соединили в целостную архитектурную композицию с острым чувством скрытых качеств существующего здания. .