Социальная реабилитация: изучение участия сообщества в архитектурной реставрации
Реабилитация включает в себя ремонт, реконструкцию, изменение или реконструкцию любого здания или сооружения. Он направлен на необходимость значительного улучшения разрушающихся характеристик здания, в первую очередь за счет усиления или замены элементов для восстановления оптимальных характеристик конструкции. Воздействие восстановления зданий на физическую среду является значительным. Это устойчивая стратегия сохранения искусственной среды и смягчения воздействия строительной отрасли на изменение климата.
Однако его социальное воздействие также является значительным, если рассматривать его как фундаментальную основу для достижения устойчивых результатов. Реабилитация может служить моделью, объединяющей членов сообщества для комплексного ремонта и восстановления структур. Это положительно влияет на качество общественной жизни, социальную интеграцию, экологическую устойчивость и восприятие сообществом местной архитектуры.
В этой статье рассматриваются два тематических исследования из стран Юга мира, демонстрирующие, как социальный аспект восстановления зданий может служить основой для архитектурного ремонта и сохранения.
Великая мечеть Дженне/Мали
Великая мечеть Дженне, расположенная на территории современного Мали, является нашим первым примером. Он является одним из самых выдающихся религиозных сооружений в мире и представляет собой вершину судано-сахельской архитектуры. Мечеть, известная как крупнейшее в мире сооружение, построенное из глины, входит в число земляных памятников в районе, известном как Круг Дженне. В этот круг входят археологические памятники Дженне-Джено, Хамбаркетоло, Тономба и Каниана.
Нынешняя мечеть, построенная в 1907 году, представляет собой третью реконструкцию. Строение, которое мы видим сегодня, имеет прямоугольную форму и частично окружено внешней земляной стеной. Он также имеет характерную глиняную крышу, поддерживаемую монументальными колоннами. В крыше имеется несколько отверстий, закрытых терракотовыми крышками, обеспечивающими вентиляцию внутренних помещений даже в самые жаркие дни. Фасад мечети состоит из трех минаретов, ряда колонн и ритма постоянных деревянных лесов, которые создают эффект величественного гостеприимства.
Кроме того, Великая мечеть поддерживается благодаря общественной традиции, известной как Crépissage de la Grand Mosquee, или ежегодный фестиваль реставрации. Во время этого мероприятия весь город участвует в обновлении фасада мечети глиняной штукатуркой. Этот гипс сделан из смеси сливочного масла и мелкой глины из аллювиальной почвы близлежащих рек Нигер и Бани.
Обычно мужчины в общине смешивают строительный материал и транспортируют его к участкам штукатурки, а женщины поставляют воду для смеси. Пожилые люди, женщины и дети вносят свой вклад, присутствуя на месте, сидя на стенах террасы, предлагая советы и совмещая работу с игрой посредством пения, бега и различных форм общественного участия. Музыка также является важной частью реставрационного фестиваля. Когда люди участвуют в процессе реабилитации, происходит обмен нематериальными ценностями и укрепление общественных связей.
На протяжении многих лет жители Дженне сопротивлялись попыткам изменить характер своей большой мечети и характер ежегодного фестиваля. Они подчеркивают важность временного материала, его необходимость в постоянном обновлении и социальные основы, которые фестиваль обеспечивает для сохранения здания.
Реконструкция жилья в Сантьяго Нильтепек, Оахака, Мексика
Второй пример социальной реабилитации посвящен восстановлению жилья после землетрясения в Сантьяго Нильтепек, Оахака, Мексика. В сентябре 2017 года Мексику потрясли два мощных землетрясения. Первое землетрясение произошло 7 сентября недалеко от юго-западного штата Оахака, а всего через 12 дней последовало еще одно землетрясение недалеко от Пуэблы, всего в 120 км от Мехико. Эти землетрясения разрушили четыре из каждых пяти зданий в сельском городке Сантьяго-Нилтепек в Оахаке.
После катастрофы некоторые семьи были исключены из правительственных программ восстановления. Эти программы предлагали либо небольшую финансовую помощь, либо стандартные заменяющие дома низкого качества и сильного воздействия на окружающую среду, игнорировавшие культурные и архитектурные традиции региона. Однако Programa VACA AC (VACA), организация гражданского общества, занимающаяся проектами устойчивого строительства общин в сельских общинах коренных народов, стремилась объединить семьи для восстановления их домов.
Жители участвовали в совместном проекте строительства, используя местные традиционные технологии и преимущественно натуральные, доступные на месте материалы. Они спроектировали дома в соответствии со своими индивидуальными потребностями и предпочтениями, используя совместные и инклюзивные методологии. Этот акцент на социальном сотрудничестве побудил к строительству домов коллективным и поддерживающим образом. Следовательно, эти дома были прочными, удобными, устойчивыми, энергоэффективными и сохраняли архитектурное наследие сообщества. Фонд взаимопомощи и коллективного строительства также обеспечил бенефициарам приобретение навыков по содержанию своих домов в будущем. Программа реабилитации получила награду World Habitat Awards в 2021 году. Отзывы семей, принявших участие в программе, подчеркивают важность социальных фондов в ремонте, обновлении и сохранении архитектуры.
Мы научились работать каждый день, многому учишься у тех, кто привносит другие методы, строить и дружить с людьми, и это очень приятно. Мы работали хорошо. Теперь мы можем сделать это самостоятельно, потому что мы всему научились, уже знаем технику. Всех, кто не принял участие в проекте или отказался, они очень сожалеют, ведь дома такие красивые! Если есть еще один проект, с которым мы можем помочь, поехали! Они говорят: «Среди многих мертвое тело не имеет веса». – Эпифанио Лопес
Великая мечеть Дженне является примером того, как сохранение масштабного здания может служить социальным фоном для всего сообщества и передавать культурные нормы. Это также способствует передаче знаний в области архитектуры, материалов и строительства из поколения в поколение. В меньшем масштабе проект в Сантьяго Нильтепек демонстрирует, что вовлечение сообщества в устойчивое, учитывающее культурные особенности проектирование может привести к созданию высококачественного жилья. Это не только защищает архитектурное наследие сообщества, но также обеспечивает инклюзивную и доступную альтернативу традиционным программам реконструкции сверху вниз.
